درست محاور الكتاب عبر الطرح الاركيولوجي لاصل يهود المغرب، مع القيام بالتحليل المقارن بين اليهودي المغربي و الامازيغي المغربي. و تحديد الوضعية الاجمالية لليهود المغاربة بالمغرب و الخارج
حددت في الكتاب المجال الزمني فيما بين 1900م الي 2010. كما بينت خاصية اللغة المستعملة في الامازيغية و العربية والفرنسية و الاسبانية و الانجليزية. كما حدد الاطار الاثني للاعلام المذكورين في العنصر الامازيغي والعنصر العربي و العنصر اليهودي
الأمثال و الأقوال الشعبية المغربية إيداوزيكي بالأطلس الكبير الغربي
يستكشف هذا الكتاب، غنى الأمثال باللغة الأمازيغية في هذه المنطقة. يُقدم كل مثل بلغته الأصلية، مع تفسير باللغة العربية، مما يوفر رؤية فريدة للتراث اللغوي والثقافي لهذه المنطقة. تسلط هذه الأعمال الضوء على الحكمة الشعبية، مع الحفاظ على التراث اللامادي .